قسم الشباب في الصينية

• 青年科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "الشباب" في الصينية    青年
• "دائرة التنمية المحلية/قسم الشباب" في الصينية    国内开发服务/青年科
• "قسم الشباب والرعاية الاجتماعية" في الصينية    青年和社会福利科
• "أدب الشباب" في الصينية    虚构青年作品
• "بوب الشباب" في الصينية    青少年流行音乐
• "بيت الشباب" في الصينية    寄宿舍  招待所  旅社  旅舍  青年旅舍  青年旅馆
• "حب الشباب" في الصينية    痤疮
• "حزب الشباب" في الصينية    青年运动
• "عصر الشباب" في الصينية    青春时代(韩国电视剧)
• "نزل الشباب" في الصينية    招待所  旅社  旅舍  青年旅舍  青年旅馆
• "وعد الشباب" في الصينية    青年誓言
• "صيد الأسماك بالشباك الثابتة" في الصينية    围网作业
• "قسم الحسابات" في الصينية    账务科
• "مبادرة الشباب" في الصينية    青年倡议
• "قسم خدمات الشبكة العالمية" في الصينية    网站事务科
• "قسم الشحن" في الصينية    运送科
• "قسم الشراء" في الصينية    采购科
• "صالة الشباب" في الصينية    青年体育馆
• "قسم هندسة وتخطيط الشبكات" في الصينية    网络工程和规划科
• "أصوات الشباب" في الصينية    青年之声
• "أفضل ما في الشباب" في الصينية    灿烂时光(2003年电影)
• "أنشودة الشباب" في الصينية    青春之歌(小说)
• "جرائم الشباب" في الصينية    青年犯罪
• "حقوق الشباب" في الصينية    青少年权利

• واضطلع شركاء قسم الشباب بدور هام في تعزيز عمل الموئل مع شركائه.
  伙伴和青年处在加强联合国人居署与其伙伴的联系方面发挥了重要作用。
• ويضم قسم الشباب التابع للشبكة الأوكرانية الشاملة لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية 25 طفلا وشابا.
  全乌克兰打击商业性剥削儿童网络的青年部由25名儿童和青少年组成。
• وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن الوظيفة الجديدة مطلوبة لتعزيز قسم الشباب والشراكات لتدعيم الحوار مع مجموعة متنوعة من الشركاء في جدول أعمال الموئل.
  咨询委员会了解到，设立该新员额的目的是为了加强伙伴与青年科，以加强同各类人居议程伙伴的对话。
• ويشارك قسم الشباب التابع للجنة الأصدقاء الأمريكية للخدمة مشاركة نشطة في مشاريع محلية في الولايات المتحدة الأمريكية، مثل برنامج التنوع الجنسي وبرامج قيادات الشباب.
  美国公益会服务委员会青年部积极参与美利坚合众国的地方项目，如性别多样化方案和青年领导才能方案。
• وسيكون منبر الاتصال الرئيسي هو موقع شباب العالم والمناخ على شبكة الإنترنت() الذي طوره قسم الشباب في دائرة الاتصالات في منظمة اليونيسيف بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
  主要交流平台将是由儿童基金会通讯部青年科在联合国环境规划署的配合下制定的全球青年和气候网站。
• واصلت المنظمة تعاونها مع اليونسكو، وأبقت على اتصالها مع قسم الشباب بالأمانة العامة بشأن المعلومات المتعلقة بالأنشطة التي تُبث من خلال " الأخبار العاجلة " .
  本组织继续与教科文组织合作，并且与秘书处青年科沟通，交流通过 " 新闻快讯 " 广播的活动信息。
• وسيتم تعزيز صفحة قسم الشباب والشركاء على شبكة الإنترنت لهذا الغرض لتصبح موقعاً تفاعلياً يستخدمه الشباب في إنشاء الشبكات والدعاية والإبلاغ عن التطورات، إلى جانب خدمة المنظمات الشبابية والنشطاء.
  为此目的，将加强伙伴和青年科的网页，作为供青年人用以建立联系、发表主张和报告发展情况的相互作用的场所，同时还将推出针对青年组织和活动的邮递名录服务机。
• على إثر توصية من المنتدى الدائم في دورته السابعة، بدأت أمانة المنتدى تعمل عن كثب مع قسم الشباب في شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي، التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، واليونيسيف لتسهيل مشاركة مجموعة شباب الشعوب الأصلية في الدورة الثامنة.
  依照常设论坛第七届会议的建议，常设论坛秘书处一直密切与经济和社会事务部社会政策和发展司青年科和联合国儿童基金会(儿童基金会)合作，促使土着青年核心小组参加第八届会议。